Nachasch - The shining one in the garden of eden

[Andreas]

Andreas, du schlägst Kapital aus diesem Missstand, nicht ich.

In meine Richtung rollt kein einziger christlicher Cent. Folge der Spur des Geldes, und du weißt, wer von Anfang an tatsächlich Kapital aus diesem Missstand geschlagen hat und heute noch Kapital daraus schlägt.

[ProfDrVonUndZu]

Helel könnte man als to shine übersetzen?

Nur indirekt. In Psalm 148 wir beschreiben, wie die Himmel und deren "Bewohner" Gott loben (halal) sollen. Der Ausdruck Haleluja basiert ebenfalls auf diesem halal.
Sonne, Mond und Sterne haben die Eigenschaft auf die Erde zu leuchten. Das ist ihre natürliche Art des Lobens. Andere Geschöpfe tun das auf andere Weise.

Daniel 12,3 Und die Verständigen werden leuchten wie der Glanz der Himmelsfeste, und die, welche die Vielen zur Gerechtigkeit weisen, wie die Sterne, immer und ewiglich.

Matthäus 13,43 Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne in dem Reiche ihres Vaters. Wer Ohren hat zu hören, der höre!

Dass das nur im übertragenen Sinne gemeint ist, sollte "einleuchten". Und dann betont Paulus auch noch die unterschiedliche Art der "Herrlichkeit" von himmlischen und irdischen Körpern.

1. Korinther 15,40 Und es gibt himmlische Leiber und irdische Leiber. Aber eine andere ist die Herrlichkeit der himmlischen, eine andere die der irdischen; 41 eine andere die Herrlichkeit der Sonne, und eine andere die Herrlichkeit des Mondes, und eine andere die Herrlichkeit der Sterne; denn es unterscheidet sich Stern von Stern an Herrlichkeit.

Der Begriff "Herrlichkeit" ist leider zu einem Dispositiv verkommen, unter dem sich jeder vorstellen kann, was er will, um allerlei positive Aspekte hinein zu projizieren. An anderer Stelle sollte man dem vielleicht mal ausführlicher nachgehen.

 

[lovetrail]

Andreass, bist du denn genau ein solcher wie jene vor denen du warnst? Nämlich ein schriftgelehrter Purist?

Mach dich ein wenig locker. Es gibt nicht das Original und dann wurde alles schlechter. Es gibt einen Enthüllungsprozess. Die LXX ist der masoretischen Version überlegen. Sie weiß mehr, und wird deshalb auch von Jesus zitiert. Spring mal über deinen biblizistischen Schatten

[Munro]

Hello!

Wer sich in das Thema vertiefen möchte: Hier ein Vortrag von Dr. Michael Heiser. (Der kennt sich aus!)



LG

Wenn ich mich in ein Thema vertiefen will, tue ich das nicht mit "Hilfe" eines blöden Videos.
Ich bin des Lesens mächtig und lese lieber, als mir Schrott anzuhören.
 

[lovetrail]

Wenn ich mich in ein Thema vertiefen will, tue ich das nicht mit "Hilfe" eines blöden Videos.
Ich bin des Lesens mächtig und lese lieber, als mir Schrott anzuhören.
 

Ja bitte mach das. Nimm ein Buch und lese!