Tja, lieber Hemull, ich kann halt auch Bibel.Hemul hat geschrieben:UND DAS VON DIR???????????????????
PS: Wieso so viele Fragezeichen?
Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt?
#221 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
PS: Wieso so viele Fragezeichen?
Der Naturalist sagt nichts Abschließendes darüber, was in der Welt ist.
#222 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Pluto hat geschrieben:Ist der Gott der Juden nicht derselbe Gott wie deiner?Hemul hat geschrieben:Der Name war nicht vergessen. Aus Aberglauben sprach man ihn nur nicht aus. Man ersetzte ihn nicht wie von Dir behauptet mit
"ER" sondern mit Elohim-Adonay.
Wenn ja, warum bist du dann nicht ein Zeuge Elohim-Adonays?
Weil das kein Name sondern nur Titel sind. Wie Gott heißt hat der jk80 doch nachfolgend aufgezeigt:
jk 80 hat geschrieben:
Da steht:
Und Gott sprach weiter zu Mose: Also sollst du zu den Kindern Israel sagen: Jehova, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt. Das ist mein Name in Ewigkeit, und das ist mein Gedächtnis von Geschlecht zu Geschlecht.
LG, jk80
Zuletzt geändert von Hemul am Fr 15. Nov 2013, 13:01, insgesamt 1-mal geändert.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#223 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Hemul hat geschrieben:Jeder der hier Mitschreibenden akzeptiert den Namen Jesus ohne wenn und aber.
Kann mir vielleicht von euch jemand sagen, was der Name Jesus eigentlich bedeutet?
Danke im Voraus. Einen :blumenstrauss: für den der sich hier zu Wort meldet.
Nicht vergessen!
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#224 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Pluto hat geschrieben:Tja, lieber Hemull, ich kann halt auch Bibel.
Na dann stelle es unter Beweis. Ich freue mich auf deine Antwort.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#225 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Hemul hat geschrieben:Hemul hat geschrieben:Jeder der hier Mitschreibenden akzeptiert den Namen Jesus ohne wenn und aber.
Kann mir vielleicht von euch jemand sagen, was der Name Jesus eigentlich bedeutet?
Danke im Voraus. Einen :blumenstrauss: für den der sich hier zu Wort meldet.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#226 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Was steht an EXAKT dieser Stelle im Urtext (und damit meine ich den hebräischen Urtext)? - Guck mal nach!Hemul hat geschrieben:Jehova, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams,
#227 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Pluto hat geschrieben: Eine Frage an dich Martinus: Wie betest du das Vater-Unser? Kommt darin der Name Gottes vor?
Ich gestehe: ich bete es überhaupt nicht.
Angelas Zeugen wissen was!
#228 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Lieber Hemul,Hemul hat geschrieben:Weil das keine Namen sondern nur Titel sind.Pluto hat geschrieben:Wenn ja, warum bist du dann nicht ein Zeuge Elohim-Adonays?Hemul hat geschrieben:Der Name war nicht vergessen. Aus Aberglauben sprach man ihn nur nicht aus. Man ersetzte ihn nicht wie von Dir behauptet mit
"ER" sondern mit Elohim-Adonay.
Nicht der Name geriet in Vergessenheit. Der war und ist JHWH. Nur die Aussprache. Und nun kommen du und deine Brüder und Schwestern daher und behaupten man würde es JEHOVA aussprechen.
Übrigens weißt du was Elohim bedeutet?
El = Gott — Elohim ist die Mehrzahl von El. Gibt es denn mehrere Götter im Judentum?
...und was bedeutet Adonay?
Adonay = HERR
Warum erstaunt es dich dann, dass HERR in den deutschen Übersetzungen des NT verwendet wird?
Der Naturalist sagt nichts Abschließendes darüber, was in der Welt ist.
#229 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
closs hat geschrieben:Was steht an EXAKT dieser Stelle im Urtext (und damit meine ich den hebräischen Urtext)? - Guck mal nach!Hemul hat geschrieben:Jehova, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams,
Kannst Du hier http://www.tetragramm.de/ nachlesen.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#230 Re: Die Bibel der Zeugen Jehovas (NWÜ)- tendenziös übersetzt
Hab ich doch schon.Hemul hat geschrieben:Na dann stelle es unter Beweis. Ich freue mich auf deine Antwort.Pluto hat geschrieben:Tja, lieber Hemull, ich kann halt auch Bibel.
Der Naturalist sagt nichts Abschließendes darüber, was in der Welt ist.