Neue evangelische Übersetzung:
Wie man sieht hat er auch hier willige Komparsen die er geschickt offensichtlich mit Erfolg eingesetzt hat. Manche von ihnen gehen sofort einen Schritt weiter und stellen Gottes unmissverständliche Gebote oder Anordnungen nicht einmal wie Satan erst in Frage sondern stellen das Gegenteil wie man nachfolgend sieht sogar als Fakt oder Gottes Willen hin:1.Mose 3:1,
1 Die Schlange war listiger als all die Tiere, die Jahwe-Gott gemacht hatte. Sie fragte die Frau: "Hat Gott wirklich gesagt, dass ihr von keinem Baum im Garten essen dürft?"
Vor solch hinterhältigen Gesellen warnt uns der Apostel Paulus aber ausdrücklich wie folgt in 2.Korinther 11:12-15,ThomasM hat geschrieben: Die Bibel lehrt Gleichberechtigung von Mann und Frau.
12 Was ich tue, das werde ich auch künftig tun, um denen keinen Anlass zur Kritik zu geben, die einen Anlass suchen. Worauf sie stolz sind, das soll sich bei ihnen finden lassen, so wie bei uns. 13 Denn Leute dieses Schlages sind falsche Apostel, hinterhältige Gesellen, die sich als Apostel Christi tarnen. 14 Doch das ist kein Wunder, tarnt sich ja der Satan selbst als Engel des Lichts. 15 Es ist also nichts Besonderes, wenn auch seine Diener sich tarnen, als wären sie Diener der Gerechtigkeit; ihr Ende wird ihren Taten entsprechen.
