Pluto hat geschrieben:In meinem Verständnis geht Treue auch ohne Bibel.
Korrekt - es gibt religiöse Gesetze, die man auch ohne Kenntnis dieser Gesetze einhält. - Oder wie es in der Bibel bei Röm. 2 heisst:
14 Wenn nämlich Heiden, die das Gesetz nicht haben, doch von Natur aus tun, was das Gesetz verlangt, so sind sie, die das Gesetz nicht haben, sich selbst ein Gesetz,
15 da sie ja beweisen, daß das Werk des Gesetzes in ihre Herzen geschrieben ist, was auch ihr Gewissen bezeugt.
Dieselbe Stelle übersetzt die "Volxbibel" mit:
14 Es ist doch so, dass viele Menschen irgendwie automatisch wissen, was gut ist und was nicht. Sie tun genau das, was die alten Regeln vorschreiben.
15 Weil sie so leben, kann man doch ganz klar sehen, dass diese Regeln irgendwie unbewusst auf ihre Festplatte geschrieben wurden.
