sven23 hat geschrieben:
Dies sind die Namen der Helden Davids: Jischbaal, der Hachmoniter, der Erste unter den Dreien; der schwang seinen Spieß über achthundert, die auf einmal erschlagen waren.
(2. Samuel 23:8)
Und dies ist die Zahl der Helden Davids: Joschobam, der Sohn Hachmonis, der Erste unter den Dreien; er schwang seinen Spieß und erschlug dreihundert auf einmal.
(1. Chronik 11:11)
Natürlich sind beide Zahlen maßlos übertrieben, aber sie unterscheiden sich um mehr als das 2,5 fache. Man kann sich ja mal verzählen, aber gleich so grottenfalsch. Also Zählen und Rechnen zählte nicht zu den Stärken der Bibelschreiber.
Vielleicht solltest du verschiedene Bibelübersetzungen konsultieren. Hier die Texte der Hoffnung für alle
2. Sam. 23, 8+9
Dies ist das Verzeichnis der berühmtesten Offiziere des Königs: Jischbaal1, ein Nachkomme Hachmonis, war der Befehlshaber der Elitetruppe. Er tötete in einer Schlacht 800 Mann mit seinem Speer. 9 An zweiter Stelle kam Eleasar, der Sohn Dodos, ein Nachkomme Ahoachs. Er gehörte zu den "drei Helden", den berühmtesten Soldaten Davids. Sie kämpften an Davids Seite gegen die Philister.
1. Chronik 11,10-12
Dies ist das Verzeichnis der berühmtesten Offiziere Davids. Zusammen mit dem ganzen Volk hatten sie ihn zum König gekrönt, wie der Herr es befohlen hatte. Während seiner ganzen Regierungszeit hielten sie fest zu ihm. 11 Jischbaal1, ein Sohn Hachmonis, war der Befehlshaber der Elitetruppe. Er tötete in einer Schlacht 300 Mann mit seinem Speer. 12 An zweiter Stelle kam Eleasar, der Sohn Dodos, ein Nachkomme Ahoachs. Er gehörte zu den "drei Helden", den drei berühmtesten Soldaten Davids.
Auffällig ist:
1.) Es ist eine gesamthafte Aussage, also tatsächlich nicht der Bericht von einer einzigen Schlacht
2.) Die Formulierung ist so, dass Jischbaal die jeweilige Menge an Gegnern in je einer Schlacht tötete. Das ist durchaus glaubhaft, da sich so etwas über mehrere Stunden hinzog.
Selbst wenn die Zahlen aus politischen Gründen überzogen sein könnten (es galt ja, das Heldentum der genannten Person hervorzuheben), so ist kein direkter Fehler daraus abzuleiten.
Gott würfelt nicht, meinte Einstein. Aber er irrte. Gott nutzt den Zufall - jeden Tag.