Menge Übersetzung mit okkultem Kommentar?

[Hemul]

Wir werden sogar ausdrücklich darauf hingewiesen das es sie gibt.

Werden göttliche Erscheinungen ausgeschlossen?

denn der Satan selbst verkleidet sich als ein Engel des Lichts.

Oja - besonders innerhalb des Christentums.

Hi closs!
Zum Glück hat uns Gott sein Wort geschenkt, dass wir die Spreu von dem Weizen gut trennen können.

[closs]

Zum Glück hat uns Gott sein Wort geschenkt, dass wir die Spreu von dem Weizen gut trennen können.

Das ist zu wünschen - immer wieder: Die Unterscheidung der Geister.

[DeMorgan]

Oh Mann....der Herr prüft mich wahrlich angesichts derer, welche die Schrift gelesen, jedoch zur Nutzung des Gewissens nicht fähig sind.

Tatsächlich steht in der Bibel nichts davon, dass Zeichen und Weisungen Gottes ausgeschlossen sind. Ganz im Gegenteil - die Bibel selbst entstand ja so.

[jupi]

Um die biblischen Lehren zu verstehen, ist man doch nicht nur auf eine einzige Bibelübersetzung angewiesen.

Welcher Bibelvers soll denn okkultisch übersetzt worden sein?

Mir fallen da eher so einige Zusätze in anderen Bibelübersetzungen ein, ohne das ein Aufschrei durch die Gemeinde geht...

Nun ,die Kommentare des sogenannten "Hohen Engels" der sich dem katholischen Priester Johannes Greber offenbarte.

[Hemul]

Nun ,die Kommentare des sogenannten "Hohen Engels" der sich dem katholischen Priester Johannes Greber offenbarte.

Hi ej!
Und was hat Hermann Menge damit zu tun?

[jupi]

Hallo Hemul!
Auf deine Frage hier die Antwort:

Im Jahre 1923 erhielt der katholische Pfarrer Johannes Greber im Rahmen
spiritualistischer Gottesdienste Belehrungen von einem Engel Gottes, die viele
unklare Stellen in der Bibel erklären und somit verständlich machen. In der
nun vorliegenden Bearbeitung der Bibelübersetzung nach Dr. Hermann Menge
wurden diese Erklärungen direkt in den Text eingearbeitet und helfen dadurch
den Sinn einzelner Bibelstellen im Kontext richtig zu erfassen. Die Bibel mit
den Erklärungen des Hohen Engels (bearbeitet von: Dietrich H. Feldmann) für
alle Christianer und solche die es werden wollen nach der Grundlage der Lehre
Jesu Christi: (HE 20: 4; Mat 22: 37 - 39) Liebe Gott über alles und deinen
Nächsten, wie dich selbst! Das Originalzitat (aus: Der Verkehr mit der
Geisterwelt Gottes seine Gesetze und sein Zweck von Johannes Greber, das
sogenannte Greberbuch ) des Hohen Engels ist jeweils kursiv gesetzt.

In seinem Vorwort bittet Dr. Hermann Menge besonders geisterfüllte
Gotteskinder um Unterstützung. Ein solches Medium benutzte der o.a. Hohe
Engel, um Johannes Greber zu belehren. Der übrige Text ist, soweit nicht
ausdrücklich anders vermerkt, entnommen aus: Die Heilige Schrift des Alten
und Neuen Testaments übersetzt von Dr. Hermann Menge.
"

[Hemul]

Hallo Hemul!
Auf deine Frage hier die Antwort:

Im Jahre 1923 erhielt der katholische Pfarrer Johannes Greber im Rahmen
spiritualistischer Gottesdienste Belehrungen von einem Engel Gottes, die viele
unklare Stellen in der Bibel erklären und somit verständlich machen. In der
nun vorliegenden Bearbeitung der Bibelübersetzung nach Dr. Hermann Menge
wurden diese Erklärungen direkt in den Text eingearbeitet und helfen dadurch
den Sinn einzelner Bibelstellen im Kontext richtig zu erfassen. Die Bibel mit
den Erklärungen des Hohen Engels (bearbeitet von: Dietrich H. Feldmann) für
alle Christianer und solche die es werden wollen nach der Grundlage der Lehre
Jesu Christi: (HE 20: 4; Mat 22: 37 - 39) Liebe Gott über alles und deinen
Nächsten, wie dich selbst! Das Originalzitat (aus: Der Verkehr mit der
Geisterwelt Gottes seine Gesetze und sein Zweck von Johannes Greber, das
sogenannte Greberbuch ) des Hohen Engels ist jeweils kursiv gesetzt.

In seinem Vorwort bittet Dr. Hermann Menge besonders geisterfüllte
Gotteskinder um Unterstützung. Ein solches Medium benutzte der o.a. Hohe
Engel, um Johannes Greber zu belehren. Der übrige Text ist, soweit nicht
ausdrücklich anders vermerkt, entnommen aus: Die Heilige Schrift des Alten
und Neuen Testaments übersetzt von Dr. Hermann Menge.
"

Hi ej!
Ich weiß nicht ob Du eine Bibelübersetzung von Menge hast?
Ich habe eine. Weder im Vorwort noch in seiner Lebensgeschichte die im Anhang sehr ausführlich beschrieben wird, wird mit keiner Silbe auch nur im entferntesten etwas von dem erwähnt was Du hier verbreitest.

[Munro]

Ich habe von Yusuke die Erlaubnis,das Thema auch hier zu stellen.

Wer ist denn Yusuke?

Ein unbekannter Admin?

[janosch]

Ein alte „Genosse...“

[Mimi]

@Munro: Hat jetzt nichts mit Deiner vorausgegangenen Frage zu tun!
Irgendwie erinnere ich mich gerade an
„Mückenaussieben und Kamele verschlucken“ (Matthäus 23)