Menge Übersetzung mit okkultem Kommentar?

[jupi]

Ich habe von Yusuke die Erlaubnis,das Thema auch hier zu stellen.
Ist die Bibel -Übersetzung von Dr.Menge mit Kommentar des Hohen Engels okkult?
http://www.gott-und-christus.de/download/HE-NT-s.pdf
http://www.greberbuch.de/
Urteilt selbst.

[closs]

Nicht notwendigerweise - es gibt authentische Erscheinungen. - Nur: Ob diese Erscheinung authentisch ist, weiß man halt nicht.

Ich halte mich da an den Inhalt: Entweder hält er der Prüfung des HG stand oder nicht. - Ich versuche es, über den HG zu klären.

[dvdk]

Ich habe die ersten Zeilen gelesen. Für mich ist die Übersetzung abgehakt.

[Martinus]

Nicht notwendigerweise - es gibt authentische Erscheinungen.

gibt es dazu eine Bibelstelle? Ich dachte immer nach der Offenbarung war Schluss.

[Martinus]

Ich habe die ersten Zeilen gelesen. Für mich ist die Übersetzung abgehakt.

hab ich beim NT von Greber auch gemacht. Steht jetzt schon eine gefühlte Ewigkeit unberührt im Regal.

[Ziska_Deleted]

Um die biblischen Lehren zu verstehen, ist man doch nicht nur auf eine einzige Bibelübersetzung angewiesen.

Welcher Bibelvers soll denn okkultisch übersetzt worden sein?

Mir fallen da eher so einige Zusätze in anderen Bibelübersetzungen ein, ohne das ein Aufschrei durch die Gemeinde geht...

[closs]

Ich dachte immer nach der Offenbarung war Schluss.

Steht irgendwo, dass es bis zur Wiederkunft Jesu keine göttlichen Erscheinungen (Engel, etc.) mehr geben dürfe?

[Martinus]

Ich dachte immer nach der Offenbarung war Schluss.

Steht irgendwo, dass es bis zur Wiederkunft Jesu keine göttlichen Erscheinungen (Engel, etc.) mehr geben dürfe?

du hast recht, ich hab nochmal geschaut. Wir werden sogar ausdrücklich darauf hingewiesen das es sie gibt.

Und das ist nicht verwunderlich, denn der Satan selbst verkleidet sich als ein Engel des Lichts.

Schlachter 2 Kor. 11:14

[closs]

Wir werden sogar ausdrücklich darauf hingewiesen das es sie gibt.

Werden göttliche Erscheinungen ausgeschlossen?

denn der Satan selbst verkleidet sich als ein Engel des Lichts.

Oja - besonders innerhalb des Christentums.

[Hemul]

Um die biblischen Lehren zu verstehen, ist man doch nicht nur auf eine einzige Bibelübersetzung angewiesen.

Welcher Bibelvers soll denn okkultisch übersetzt worden sein?

Mir fallen da eher so einige Zusätze in anderen Bibelübersetzungen ein, ohne das ein Aufschrei durch die Gemeinde geht...

Hi Ziska!
Die stoßen sich an Menges Erklärung zu Offenb. 20:14.