Die Sprache(n) Jesu

[2Lena]

Pluto, wie oft noch muss ich sagen:
Gamal (Kamel) heißt entscheiden
As (wie das Ass beim Kartenspielen) heißt Stärke
Para (Kuh) heißt Gedeihen.
Der berühmte "Stier", den Europa entführte war der Beginn für Fortschritt.

Wenn du das nicht bald merkst, wirst du unter die Eselstreiber kommen.

[Abischai]

Du hast bei der Sache mit dem Stier Akkusativ und Nominativ verwechselt.

[Martinus]

Es kommt nichts von der "Tierzucht" in der Bibel vor.

[2Lena]

Du hast bei der Sache mit dem Stier Akkusativ und Nominativ verwechselt.

Ach - Abischai ich bitte um Vergebung. Nicht mal den Worten nach weiß ich was das sein soll. In meiner Mundart gibt es das nicht. Kannst du es mir wenigstens in "deutschen Worten" sagen - dazu ein korrigiertes Beispiel machen.

Das Denken in Symbolik hat mir auch noch einen Knopf in die Windung gebracht.
Europa - als Land - hatte viel Fortschritt.
Das Vorangehen als Symbol dafür, ist wörtlich der Stier.
Nun fragt sich - wer hat wohl wen verführt - oder gar entführt.
Die Hauptsache - es ist überhaupt passiert.

Indien hatte die Kühe, wörtlich ist das fruchtbar sein.
Die lassen dort alle Kühe am Leben, weil sie ihnen heilig sind.
Die Rindvieher aber (in der Bibel ist viel von Ochsen die Rede) die heißen "ringen".