2Lena hat geschrieben:
Ich finde die Geschichte mit den Sündenböcken vorbildlich.
Über zwei Böcke, anders gedacht - zwei Werte - wird das Los geworfen.
Einer heißt dann Asasel (Kraft lässt nach). Der wird in die Wüste geschickt. Der andere Wert (vielmehr der Bock) ist wie es sein soll.
Nun ja, mein liebe 2Lena... Ist ja ganz interessant. Aber das hört sich für mich etwas unverständlich an...
Wie wäre es, mal die Bibel zu Rate zu ziehen? Andere Bibelverse?
(Asasẹl) [Ziege, die (ver)schwindet].
Das Wort „Asasel“ kommt in der Bibel viermal vor, und zwar in Verbindung mit den Vorschriften für den Sühnetag (3Mo 16:8, 10, 26).
Die Etymologie dieses Wortes ist umstritten.
Wenn wir die Schreibweise des massoretischen Textes für richtig halten, ist ʽasaʼsél vielleicht eine Verbindung der beiden Wurzelwörter, die „Ziege“ und „schwinden“ bedeuten.
Das ergibt: „Ziege, die (ver)schwindet“.
Nach einer anderen Ableitung, gestützt auf die Annahme, daß zwei Konsonanten vertauscht wurden, bedeutet es „Stärke Gottes“.
Die Vulgata gibt das hebräische Wort mit caper emissarius wieder,
was „der zu entlassende (freizulassende) Bock“ oder „der Sündenbock“ bedeutet.
Und der griechische Ausdruck, der in der Septuaginta gebraucht wird, bedeutet: „der Unheil abwendet“.
Die beiden Böcke wurden als e i n „Sündopfer“ bezeichnet.
(3. Mose 16:5) 5 Und von der Gemeinde der Söhne Israels sollte er zwei Ziegenböckchen für ein Sündopfer und einen Widder für ein Brandopfer nehmen.
Offenbar wurden zwei Tiere gebraucht, um dem, was durch diese Vorkehrung der Sündensühnung für das Volk erreicht wurde, Nachdruck zu verleihen.
Der erste Bock wurde geopfert. Durch den zweiten, über dem die Sünden des Volkes bekannt wurden und der weit weg in die Wildnis gesandt wurde, wurde bekräftigt, daß Jehova reumütigen Personen die Sünden vergibt.
Wie der Apostel Paulus erklärte, hat Jesus dadurch, daß er sein eigenes vollkommenes menschliches Leben als Opfer für die Sünden der Menschheit dahingab, weit mehr bewirkt, als durch „das Blut von Stieren und von Ziegenböcken“ erreicht wurde.
Siehe Hebräer 10:4, 11, 12.
Paulus erklärte später, dass Jesus durch den Opfertod viel mehr bewirkt hatte, als das Blut von Stieren und Ziegenböcken.
Jesus diente so als „Sündenbock“, der ‘unsere Krankheiten trug’, der „für unsere Übertretung durchstochen“ wurde. Nachzulesen in
Jes 53:4, 5; Mat 8:17; 1Pe 2:24.
Er hat die Sünden aller Menschen ‘weggetragen’, die an den Wert seines Opfers glauben.
Somit werden die Sünden vollständig vergessen werden. Auf diese Weise versinnbildet der Bock „für Asasel“ das Opfer Jesu Christi.
