4religion.de

Was für seltsame und selbst erlebte Fehlhandlungen dieser Art kennt ihr?
So was geschieht doch immer wieder.
Und oft ist es unfreiwillig komisch.

Heute habe ich aus der Straßenbahn heraus eine Leuchtschrift gesehen: "Weichenstörung".
Aber ich habe im ersten Moment dieses gelesen: "Leichenstörung ...."

@ verlesen, verhört, versprochen

Was noch in der Überschrift fehlt: verlesen, verhört, versprochen, verschrieben!

Leichenstörung

Und - was meint ihr zu diesem Verleser?

Munro hat geschrieben: ↑

Mo 10. Dez 2018, 13:20

Leichenstörung

Und - was meint ihr zu diesem Verleser?

Nekrodingsda

Es könnte sein das dein Hirn das Wort Leichen öfter vernommen hat als das Wort Weichen. Weil wir oft drüber lesen und denken wir hätten gelesen, passieren solche Patzer.

Twatsch.
Das W sah wie ein L aus.
Das ist alles.

Es war so:
"Weichenstörung" stand da.
Ich habe nur W als L gelesen.
Das W war auch so halb verdeckt.
So konnte es beim flüchtigen Hingucken schon wie ein L wirken.

"Leichenstörung" ist doch echt ein makabres Wort.

Und auch zweideitig.
Es kann wohl heißen, dass jemand eine Leiche stört.
Oder dass eine Leiche nachts erscheind, um einen Lebenden zu stören.

Jedenfalls: Gruselig!

Aber es soll hier ja nicht ewig um die "Leichenstörung" geben.

Sondern um alle Fälle von: verlesen, verhört, versprochen, verschrieben

Aus einem Lied von Tina Turner: What's love but a second hand in motion

Noch mehr davon hier: https://www.amazon.de/wei%C3%9Fe-Neger- ... 3888973678