Bonjour! Mon nom est Lamarck ...

[Lamarck]

Hi Magdalena61!

Contenance, Monsieur, contenance! Si les astres gardent jusqu'au second tour leur alignement favorable à Monsieur Méthode Regula Falsi, elle devrait faire attention à sa tension artérielle ... .

Google meint dazu:

Kapazität Sir Kapazität! Wenn die Sterne auf ihre zweite Runde zu Gunsten von Herrn Regula Falsi Ausrichtung Verfahren zu halten, sollte es die Aufmerksamkeit, um den Blutdruck zu bezahlen ... .

Könntest du das vielleicht selber übersetzen?

"Zurückhaltung, der Herr, Zurückhaltung! Wenn die Sterne ein weiteres Mal für Herrn Regula Falsi leuchten [d.h. wider Erwarten hat hier jemand Glück gehabt], sollte er besser auf seinen Blutdruck achten ... ."




Cheers,

Lamarck

[Magdalena61]

Danke. Das klingt besser.
Warum redet ihr eigentlich französisch miteinander ? Die Zeiten, in denen die High Society "Schäselonng" sagte und "Portmonnä"... die waren, als noch der Kaiser Wilhelm den Job des Bundeskanzlers und -präsidenten machte, als meine Oma- sie ruhe in Frieden- noch jung war, und das ist schon eine ganze Weile her. Eigentlich hätte ich euch beide dann doch etwas jünger eingeschätzt.
LG

[Demian]

Germund Fitzthum sagte mal, dass der geistige Mittelpunkt Frankreichs der Cognac sei ... vielleicht liegt diese Liaison am Cognac?

Danke. Das klingt besser.
Warum redet ihr eigentlich französisch miteinander ? Die Zeiten, in denen die High Society "Schäselonng" sagte und "Portmonnä"... die waren, als noch der Kaiser Wilhelm den Job des Bundeskanzlers und -präsidenten machte, als meine Oma- sie ruhe in Frieden- noch jung war, und das ist schon eine ganze Weile her. Eigentlich hätte ich euch beide dann doch etwas jünger eingeschätzt.
LG

[Magdalena61]

Du nimmst Wörter in den Mund, die würde ich noch nicht mal in die Hand nehmen.
LG

[Lamarck]

Hi!

Brücken bauen hin, Brücken bauen her, aber mich zensiert niemand - erst recht nicht still und leise. Da meiner Aufforderung hier - http://4religion.de/viewtopic.php?p=60197#p60197 - nicht nachgekommen wurde, darf ich folglich darum bitten, meinen hiesigen Account zu löschen ... .












Cheers,

Lamarck

[Magdalena61]

Hi!

Einer meiner Beiträge (Fr., 0:56 Uhr) fehlt hier. Kommt der nicht wieder bei, bin ich draußen ... .




Cheers,

Lamarck

Sorry; aber was hat "mimimi" = ein persönlicher Angriff auf einen Diskussionsteilnehmer...Spott--- Häme... mit dem Threadthema "E = mc²" zu tun?
LG

[Munro]

...et je suis un Explorateur de Régions Sauvages

Et où sont ces régions sauvages?

[Munro]

Warum redet ihr eigentlich französisch miteinander

Das frage ich mich auch gerade.