4religion.de

Hi,

zur Eröffnung des deutschen Webangebots des richarddawkins.net (http://de.richarddawkins.net) spricht der Protagonist persönlich - natürlich auf deutsch:









Five o'clock ist durch, aber ich habe plötzlich ein starkes Bedürfnis nach einem ordentlichen Earl Grey mit etwas Milch ... .




Cheers,

Lamarck

Lamarck hat geschrieben:Hi,

zur Eröffnung des deutschen Webangebots des richarddawkins.net (http://de.richarddawkins.net) spricht der Protagonist persönlich - natürlich auf deutsch:

Oh je....
Fremdschämen ist nix dagegen.

Schreiben kann er ja, aber reden machte ihm auf Englisch schon oft Mühe.

Hi Pluto!

Pluto hat geschrieben:

Lamarck hat geschrieben:
zur Eröffnung des deutschen Webangebots des richarddawkins.net (http://de.richarddawkins.net) spricht der Protagonist persönlich - natürlich auf deutsch:

Oh je....
Fremdschämen ist nix dagegen.

Schreiben kann er ja, aber reden machte ihm auf Englisch schon oft Mühe.

Die sprechen doch alle so (Ich war mal mit einer Manc zusammen). Wie hört sich denn Dein Schwizerdütsch an? - Stelle ich mir bei einem Engländer ziemlich lustig vor, 'odrr' ... .




Cheers,

Lamarck

Lamarck hat geschrieben:Die sprechen doch alle so (Ich war mal mit einer Manc zusammen). Wie hört sich denn Dein Schwizerdütsch an? - Stelle ich mir bei einem Engländer ziemlich lustig vor, 'odrr' ... .

Alle anderen vielleicht.

Ich bin zwei- nein dreisprachig (wenn man Schweizerdeutsch hinzu nimmt), Bin in England und in der Schweiz zur Schule gegangen und habe lange in der Nähe von Hamburg gelebt.
Nur an der Stimme zu urteilen, meinen die meisten Deutschen ich käme irgendwo aus der Gegend von Münster, die Schweizer meinen ich sei Zürcher, und die Engländer meinen ich sei ein Amerikaner, der lange in Europa gelebt hat.

Kannst mich ja anrufen, und es überprüfen.

Pluto hat geschrieben:
Schreiben kann er ja, aber reden machte ihm auf Englisch schon oft Mühe.

Na ja, besser als EU-Kommissar Oettingers Englisch ist es allemal.