#1 Matthäus 7.13
Verfasst: Di 8. Apr 2014, 17:55
Mt 7.13 lautet:
In Matthäus 7 geht es um das Richten.
Der Vers 13 meint: [bo-u bpetach hazar] und da weiß ich nicht recht weiter ...
Steht da, dass es zu einer Verengung käme, oder dass ein Öffnen der Enge angebracht wäre. Wenn das Öffnen weit wäre - dann wäre viel am Kommen.
Die Pforte heißt [patach]. Das kann aber auch Öffnung, Eröffung sein. Als Verb auftun, erobern, lösen, aufbrechen. Wenn da alles zu eng ist - und der Lebensweg befestigt sei, dann könnten das nur wenige finden - deshalb - sollte man Türen auftun ...
Geht ein durch die enge Pforte! Denn die Pforte ist weit und der Weg ist breit, der ins Verderben führt; und viele sind es, die da hineingehen. 14 Denn die Pforte ist eng und der Weg ist schmal, der zum Leben2 führt; und wenige sind es, die ihn finden....
In Matthäus 7 geht es um das Richten.
Der Vers 13 meint: [bo-u bpetach hazar] und da weiß ich nicht recht weiter ...
Steht da, dass es zu einer Verengung käme, oder dass ein Öffnen der Enge angebracht wäre. Wenn das Öffnen weit wäre - dann wäre viel am Kommen.
Die Pforte heißt [patach]. Das kann aber auch Öffnung, Eröffung sein. Als Verb auftun, erobern, lösen, aufbrechen. Wenn da alles zu eng ist - und der Lebensweg befestigt sei, dann könnten das nur wenige finden - deshalb - sollte man Türen auftun ...