@ Hemul
Das sind verbale Übertreibungen zum Lobpreis Gottes.
Dass Gott neben dem Himmel (Gen. 1,8) weitere Himmel erschuf, ist dem Schöp-
fungsbericht nicht zu entnehmen. Sollte er noch weitere Himmel erschaffen haben,
so wissen wir darüber nichts.
Wie viele Himmel?
#42 Re: Wie viele Himmel?
Nx da!Münek hat geschrieben:@ Hemul
Das sind verbale Übertreibungen zum Lobpreis Gottes.
Die jüdische Buber-Rosenzweig Übersetzung zitiert z.B. 5.Mose 10:14 wie folgt:
"Sind ja Sein deines Gottes "DIE HIMMEL......."UND DIE HIMMEL"....."OB HIMMELN"..... (Plural) die Erde und alles was drauf ist........
Zuletzt geändert von Hemul am Fr 9. Jan 2015, 18:20, insgesamt 1-mal geändert.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
-
JackSparrow
- Beiträge: 5501
- Registriert: Mi 30. Okt 2013, 13:28
#43 Re: Wie viele Himmel?
Vielleicht nur deshalb, weil man aus Tradition schon immer von mehreren ausging.Münek hat geschrieben:Ansonsten ist im Hebräischen "der" Himmel IMMER "die" Himmel.
Da sich über dem uns bekannten Himmelszelt der Urozean befindet, in dem Gott seinerzeit für uns einen Hohlraum geschaffen hat (und aus welchem er später das Wasser für die Sintflut abschöpfte), wäre dies der zweite biblisch belegte Himmel. Wenn man dann noch annimmt, dass der HERR und sein Hofstaat oberhalb dieser beiden Himmel noch mal ein eigenes Stockwerk belegen, hätten wir auch den dritten Himmel gefunden, welchen Paulus erwähnt.Dass Gott neben dem Himmel (Gen. 1,8) weitere Himmel erschuf, ist dem Schöp-
fungsbericht nicht zu entnehmen.
#44 Re: Wie viele Himmel?
1.Könige 8:27 nach Buber-Rosenzweig:
"Wie aber, könnte wirklich Gottheit auf Erden Sitz haben?
die Himmel ja die Himmel ........"OB-HIMMELN"...... (Plural) fassen dich nicht.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#45 Re: Wie viele Himmel?
Nehemia 9:6 nach Buber-Rosenzweig:
"Du bists. Du, allein,
du selber hast die Himmel gemacht, die Himmel........"OB HIMMELN"....... (Plural) u. all ihre Schar".
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)
#46 Re: Wie viele Himmel?
Münek hat geschrieben:@ Hemul
Das sind verbale Übertreibungen zum Lobpreis Gottes.
Dass Gott neben dem Himmel (Gen. 1,8) weitere Himmel erschuf, ist dem Schöp-
fungsbericht nicht zu entnehmen. Sollte er noch weitere Himmel erschaffen haben,
so wissen wir darüber nichts.
Es geht hier um folgende Behauptung von dir:
Münek hat geschrieben:es gibt nur eine biblische Textstelle, die von "mehreren" Himmeln spricht:
Paulus sprach von einem "dritten Himmel". Das wars dann aber auch.
denn die Waffen, mit denen wir kämpfen, sind nicht fleischlicher Art, sondern starke Gotteswaffen zur Zerstörung von Bollwerken: wir zerstören mit ihnen klug ausgedachte Anschläge (2.Korinther 10:4)