Nein - "Kreuzes-Tod" ist "Leid-Tod" - natürlich siehst Du das richtig. - Und zwar sowohl als Genetivus objektivus als auch als Genetivus objektivusPluto hat geschrieben:Sehe ich das falsch?


Da "Leid" Indikator für die Trennung ist, ist somit "Tod des Leids" gleichbedeutend mit "Tod der Trennung". - Die Trennung wird von Gott in Jesus durchlitten und durch ihn "getötet" ("Tod, wo ist Dein Stachel?"). - Deshalb ist der sog. "2 Tod" in der Offb. der Tod des Tods.