Kann die Erzählung von Adam und Eva historisch gemeint sein?

[Münek]

SATAN hat keine Nachkommen - sonst würde es hier auf der Erde nur so wimmeln von kleinen süßen roten Teufelchen.

Mit wem soll er sie auch gezeugt haben? Etwa mit "Frankensteins Braut"?

[Hemul]

SATAN hat keine Nachkommen - sonst würde es hier auf der Erde nur so wimmeln von kleinen süßen roten Teufelchen.

Dafür gibt es Milliarden braune hässliche Nager. Wenn du obigen Herrn weiterhin so ärgerst schickt er dir erneut wieder einige aufen Hals

[Pluto]

Dafür gibt es Milliarden braune hässliche Nager.

Meinst du die Ratten?Das ist nichts gegen die Käfer.
Es gibt rund 350'000 bekannte Käferarten auf der Welt, was den Evolutionsbiologen J.B.S. Haldane einmal zur Aussage bewegte:

• Gott scheint eine übertriebene Vorliebe für Käfer zu haben.

[ProfDrVonUndZu]

Sag einmal willste uns v....n? Die Septuaginta spricht in 1.Mose 3:15 genau wie die "Naftali Tur-Sinai" Übersetzung dort
ebenfalls nur von "lauern"? Das kann doch gar nicht sein. Alle von mir erwähnten Übersetzungen die von "zertreten" zermalmen" usw-usw sprechen stützen sich doch auf die Septuaginta. Während strenggläubige Juden der Septuaginta nicht
den Stellenwert einräumen wie christliche Übersetzer das tun:

και εχθραν θησω ανα μεσον σου και ανα μεσον της γυναικος και ανα μεσον του σπερματος σου και ανα μεσον του σπερματος αυτης αυτος σου τηρησει κεφαλην και συ τηρησεις αυτου πτερναν

τηρεω heißt laut dem Gemoll u.A. jem. auflauern.

[Hemul]

Sag einmal willste uns v....n? Die Septuaginta spricht in 1.Mose 3:15 genau wie die "Naftali Tur-Sinai" Übersetzung dort
ebenfalls nur von "lauern"? Das kann doch gar nicht sein. Alle von mir erwähnten Übersetzungen die von "zertreten" zermalmen" usw-usw sprechen stützen sich doch auf die Septuaginta. Während strenggläubige Juden der Septuaginta nicht
den Stellenwert einräumen wie christliche Übersetzer das tun:

και εχθραν θησω ανα μεσον σου και ανα μεσον της γυναικος και ανα μεσον του σπερματος σου και ανα μεσον του σπερματος αυτης αυτος σου τηρησει κεφαλην και συ τηρησεις αυτου πτερναν

τηρεω heißt laut dem Gemoll u.A. jem. auflauern.

Und in der von der Fachwelt anerkannten jüdischen Buber&Rosenzweig Übersetzung steht folgendes :

"er stößt dich das Haupt, du stößt ihm in die Verse"

Aus dem Hebräischen verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig*. Zwischen 1954 und 1962 neu bearbeiteter Text mit den letzten Änderungen Bubers in seinen Arbeitsexemplaren. Die Verdeutschung des Alten Testaments durch Martin Buber und Franz Rosenzweig ist eine sprachschöpferische Leistung, die das hebräische Original so genau wie möglich in der deutschen Sprache nachbildet.

Und zwischen "lauern" und "stoßen" liegen Welten:

http://synonyme.woxikon.de/synonyme/lauern.php
abpassen, auflauern, beobachten, beschatten, bespitzeln, nachschnüffeln, nachspionieren, nachspüren, nachstellen, spähen, spionieren, auf der Lauer liegen, lauern
https://de.wiktionary.org/wiki/sto%C3%9Fen
Bedeutungen:
[1] mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen[2] transitiv: etwas mittels einer kurzen und heftigen zielgerichteten Bewegung irgendwo eindringen lassen, es irgendwo hineintreiben

Wie z.B. in eine Ferse oder einen Kopf.
http://www.4religion.de/viewtopic.php?f ... 80#p214978

[Hemul]

Es gibt rund 350'000 bekannte Käferarten auf der Welt,.......

Mit Verlaub. Und wenn es 360 000 verschiedene Käfer geben sollte-die Art bleibt aber die Gleiche. Ein Käfer bleibt "IMMER" ein Käfer-gelle? https://de.wikipedia.org/wiki/Art

Art bezeichnet:
Art (Biologie), Grundeinheit der biologischen Systematik

[Hemul]

Es gibt rund 350'000 bekannte Käferarten auf der Welt, was den Evolutionsbiologen J.B.S. Haldane einmal zur Aussage bewegte:

• Gott scheint eine übertriebene Vorliebe für Käfer zu haben.

Nicht nur für Käfer lieber Pluto. Schau dir doch die Menschen an. Da gibt es weiße-schwarze-rote-braune-gelbe-große-kleine-
dicke -dünne-schöne-nicht ganz schöne Menschen. Unter den über 7 Milliarden (was sind da schon 360 000 Käfer? ) gibt es eine Vielfalt die ihresgleichen sucht-meinste nicht auch?

[Münek]

Es gibt rund 350'000 bekannte Käferarten auf der Welt, was den Evolutionsbiologen J.B.S. Haldane einmal zur Aussage bewegte:

• Gott scheint eine übertriebene Vorliebe für Käfer zu haben.

Nicht nur für Käfer lieber Pluto. Schau dir doch die Menschen an. Da gibt es weiße-schwarze-rote-braune-gelbe-große-kleine-
dicke -dünne-schöne-nicht ganz schöne Menschen. Unter den über 7 Milliarden (was sind da schon 360 000 Käfer? ) gibt es eine Vielfalt die ihresgleichen sucht-meinste nicht auch?

Ja - aber kleine süße rote Teufelchen als angebliche Nachkommen Satans wurden trotz allem bisher noch nicht gesichtet. Wo stecken die? Auf ner unbekannten Insel?

[Hemul]

Ja - aber kleine süße rote Teufelchen als angebliche Nachkommen Satans wurden trotz allem bisher noch nicht gesichtet. Wo stecken die? Auf ner unbekannten Insel?

Meine Güte Müneki?
Du als Bibelkenner solltest doch wissen was in Lukas 8:33 steht:

33 Da fuhren die bösen Geister von dem Menschen aus und fuhren in die Säue......;

Halte also nicht weiter nach süßen roten Teufelchen Ausschau-sondern guck beim nächsten Rattenbesuch den braunen Nagern etwas tiefer in die Augen.

[ProfDrVonUndZu]

Und zwischen "lauern" und "stoßen" liegen Welten:

Und zwischen "lauern" und der Aufgabe der Richter Israels ? Diese bestand darin die Rechtssachen, Streitfälle und beteiligte Personen zu begutachten und zu beurteilen. Das Wort der Septuaginta passt da sehr gut zu. Neben "lauern" bedeutet es auch noch bewachen, behüten, bewahren, beobachten.

Im NT gibt es einen Vers der dazu passt

Johannes 15,20 Gedenket des Wortes, das ich euch gesagt habe: Ein Knecht ist nicht größer als sein Herr. Wenn sie mich verfolgt haben, werden sie auch euch verfolgen; wenn sie mein Wort gehalten haben, werden sie auch das eure halten.

Hier haben wir wieder τηρεω. Die Welt lauerte auf Jesu Worte (um ihn eines Fehlers zu überführen), wie sie auch den Worten der Jünger nachstellen wird.